网络游戏是否需要缴税， 取决于多个因素，包括游戏内虚拟货币的交易、个人所得以及游戏公司的营业收入等。以下是一些关键点：

虚拟货币交易

个人通过网络买卖虚拟货币的收入需要征收个人所得税。个人通过网络收购玩家的虚拟货币，加价后向他人出售取得的收入，属于个人所得税应税所得，应按照财产转让所得项目计算缴纳个人所得税。

游戏内的所有虚拟交易、摆摊、拍卖等行为，只要涉及金钱交易，都应当纳入税收监管范围。

游戏公司税收

网络游戏公司如果属于小规模纳税人，需要交纳多种税费，包括营业税、城建税、教育费附加、地方教育费附加、印花税、帐本费、年度税、城镇土地使用税和房产税等。

计税依据根据各自税种的不同有相应的计税法则。

地区差异

每个地区、省份的具体规定可能也会存在差别，规定的税率会存在一定不同。

综上所述， 网络游戏中的虚拟货币交易、个人所得以及游戏公司的营业收入都需要缴纳相应的税费。具体的税率和征税方式可能因地区和具体情况而异。建议游戏公司和个人玩家了解并遵守当地的税收法规，以确保合法合规地进行游戏内交易。