日本网络游戏相对较少的原因可以归纳为以下几点：

人口基数少和少子高龄化：

日本的人口基数相对较小，并且呈现出少子高龄化的趋势。这意味着潜在的网游用户数量较少，同时，上班族由于工作压力大，没有太多时间和精力投入到网游中。

娱乐业多元化和游戏消费习惯：

日本是一个老牌发达国家，娱乐业起步较早，分工细致，国民收入高。传统的娱乐方式如弹子球、成人娱乐等已经深入人心，网游的低消费成本并没有太多优势，因此难以吸引大量用户。

电脑普及率高和办公自动化：

日本很早就开始普及电脑，并且电脑逐渐成为办公用品。然而，这也导致日本人更习惯于使用电脑进行办公而非娱乐，且早期的电脑游戏安装和运行相对麻烦，非经验者难以上手。

主机游戏的主导地位：

日本游戏产业历史上以主机游戏为主流，日本厂商在主机游戏领域有着辉煌的历史和强大的实力。主机游戏市场相对稳定，玩家群体庞大且忠诚，使得厂商更倾向于开发主机游戏而非网游。

游戏文化和玩家偏好：

日本玩家更注重游戏的内涵和细节刻画，对于复杂性和社交性要求较高的网游并不太感兴趣。此外，日本玩家更习惯于通过掌机和家用主机进行游戏，对PC游戏的接受度相对较低。

硬件设计和市场因素：

日本游戏主机在硬件设计上存在一定的不合理之处，导致游戏开发困难且成本高昂。同时，市场划分明确，一些优秀游戏未能在西方市场上市，影响了销售收入。

综上所述，日本网络游戏相对较少的原因主要包括人口结构、娱乐业多元化、电脑普及、主机游戏的主导地位、玩家偏好以及硬件设计等多方面因素。