网络游戏中的装备交易是否合法，主要 取决于交易的方式和手段。以下是一些关键点：

虚拟财产的法律地位：

网络游戏装备被视为虚拟财产，具有经济价值，并且在市场经济条件下受到法律保护。非法占有、盗取或骗取网游装备的行为会受到法律制裁。

合法交易途径：

通过官方平台进行游戏账号和装备的买卖是合法的，并且受到官方的保护和支持。官方平台通常会提供交易保障和纠纷解决服务。

非法获取的后果：

如果游戏装备是通过非法手段获取的，如偷窃、欺骗或与游戏商内部人员勾结，那么这种交易是违法的。非法获取行为本身违法，而非买卖行为本身。

防范诈骗：

游戏玩家在进行装备交易时，应加强防范意识，避免上当受骗。不法分子可能会以“租售游戏账号、交易游戏装备”为名设下诈骗陷阱。

综上所述， 网络游戏中的装备交易在合法途径和手段下是合法的，但非法获取和交易的行为是违法的。建议玩家通过官方平台进行交易，并确保所有物品的来源和交易手段都是合法的，以维护自身权益并避免法律风险。