要投诉网络游戏公司，您可以采取以下几种途径：

向市场监督局或文化局投诉

市场监督局和文化局是网络游戏公司的主管部门，您可以向这两个部门进行投诉。

拨打12318进行投诉

12318是全国文化市场统一举报平台，包括举报电话、举报网站以及相关的新媒体平台，您可以通过拨打12318进行投诉。

在游戏网站找到投诉入口

一些游戏公司在其官方网站上提供了投诉入口，您可以通过这些入口提交投诉。

通过官方渠道投诉

游戏公司通常有官方的投诉渠道，如客服邮箱、在线客服等，您可以通过这些渠道反映问题并请求退款。

通过客户服务中心投诉

游戏公司一般设有客户服务中心，您可以通过电话、邮件或在线聊天渠道与客服联系，反映问题并请求退款。

向消费者权益机构投诉

如果通过官方渠道或客户服务中心无法解决问题，您可以向消费者权益机构投诉，例如国家市场监督管理总局（12315）或消费者协会等。

直接起诉

作为最后的手段，您可以选择向人民法院提起诉讼。在起诉前，请确保您有明确的诉讼请求、事实和理由，并且该案件属于人民法院受理民事诉讼的范围和管辖范围。

建议

收集证据：在投诉或起诉前，请确保收集和整理好所有相关的证据材料，包括交易记录、聊天记录、游戏账号信息等。

选择合适的投诉渠道：根据问题的性质和严重程度，选择最合适的投诉渠道，以便更快地解决问题。

保持耐心：投诉和起诉可能需要一定的时间，请保持耐心，并按照相关部门或法院的要求配合处理。

通过以上途径，您应该能够有效地投诉网络游戏公司并寻求解决问题的方法。