逆水寒手游的更新通常包括以下内容：

新玩法

2v4非对称竞技玩法“逃逃大作战”：玩家可以选择圆萌乐或千相阵营，参与匹配或排位，提升玩法等级的同时赢取奖励。

新正传剧情《身诞幻兮永夜终·下》：完成剧情任务可获得时装、独珍装备等奖励，并与侠缘阿初结缘。

史诗挑战副本“天机迷城”：与队友并肩作战，挑战强大的首领，赢取专属荣耀和限时祥瑞坐骑。

联动活动：与《秦时明月》及《铠甲勇士》展开联动，完成联动任务可获得联动专属奖励。

游戏优化和调整

内功词条收益显示功能：新增功能让玩家们能够更快速地了解内功效果。

卡顿问题改善：大型多人竞技玩法的卡顿问题得到有效改善。

巅峰赛匹配机制和惩罚规则调整：进行了合理调整以提升游戏体验。

福利和活动

限时活动和福利：如国庆期间的签到领取双半价券、代金券及节日时装等。

节日活动：如冬至节点的“冬至岁同欢”成就和“雪暖人间”奇遇。

充值返利活动：如充值1元得60枚鸿运蛋，兑换凿子等。

新内容和调整

女铁衣和转性系统：首次免费，售价1280纹玉，首次转换成功14天内可免费反悔转回原性别。

新流派调整：对不同流派的技能进行调整和优化，提升战斗效率。

新时装和配饰：如葫芦兄弟联动时装、首款烫画时装等。

新副本开放：如九光寒林深林【墨不逆】等。

技术性更新

拍照功能升级：新增百家、群侠模式，让玩家体验古风场景。

耳机配饰增加个性装扮：门客捏脸动画增添趣味。

通用佩饰槽位：新增通用佩饰槽位，双翅膀回归。

未来版本预告

新职业【潮光】：1月中旬引入新职业【潮光】，并推出相关活动。

海上丝绸之路主题地图：2.3版本将上线以海上丝绸之路为背景的主题地图，玩家可以体验航海冒险。

游乐园玩法：引入游乐园玩法，让玩家在战斗之余享受轻松愉悦。

请注意，以上信息基于不同时间点的更新，具体更新内容可能会有所不同。建议关注游戏官方公告以获取最新更新信息。