手机游戏不能自由交易的原因主要有以下几点：

安全性问题：

自由交易容易引发欺诈行为，如盗取账号和物品。尽管有措施防范，但骗子手段不断更新，防不胜防。

技术复杂性：

实现自由交易需要编写大量代码来保证交易的安全性和维护交易的正常进行。这不仅增加了开发成本，还可能导致游戏安装包体积过大，影响用户体验。

经济系统稳定性：

游戏内的经济系统如果完全开放自由交易，可能会导致通货膨胀和经济崩溃。游戏公司需要控制货币的产出和流通，以保持经济系统的稳定。

官方收益：

自由交易可能导致玩家通过内部交易快速获得资源，减少官方的收益。游戏公司需要通过其他方式如充值来获得收入。

用户体验：

过大的安装包和复杂的经济系统可能让玩家感到困惑和不满，影响游戏的长期发展和玩家的忠诚度。

防止游戏工作室：

自由交易容易催生游戏工作室，他们通过自动化脚本等手段大量获取游戏货币，导致游戏内经济失衡。限制交易可以遏制这种灰色产业链。

综上所述，手机游戏不能自由交易主要是出于安全性、技术复杂性、经济系统稳定性、官方收益、用户体验和防止游戏工作室等多方面的考虑。