在英雄联盟手游中打不出伤害可能有多种原因，以下是一些常见的问题及其解决方法：

游戏节奏和端游不同

手游的节奏通常比端游快很多，如果玩家以端游的节奏来玩，可能会迷失节奏。例如，一些在端游中需要出无尽战刃的英雄，在手游中可能并不需要这么早出装。

补刀的重要性

在手游中，补刀比对抗更为重要。很多时候胜负都是一次团战甚至是一次小团战奠定的，而补刀则是重中之重。

网络问题

设备或网络连接不稳定可能导致游戏显示异常，包括伤害数字不显示。建议检查设备和网络连接，确保它们正常工作。

游戏设置问题

确保已经在游戏的设置界面中开启了伤害数字显示功能。有些英雄或技能可能不支持伤害数字显示，可以查看英雄技能描述或咨询游戏官方的帮助中心以获取更多信息。

游戏版本问题

确保游戏版本是最新的，并在更新后重新启动游戏。旧版本的游戏可能会出现一些显示问题，包括伤害数字不显示的情况。

英雄选择问题

某些英雄在手游中的表现可能与端游不同，例如杰斯在手游中的强势期较短，技能数值较低，导致其伤害输出不稳定。

技能释放问题

在对局中，英雄技能释放达不到理想的效果，可能是由于操作不熟练或对技能理解不够深入。可以通过游戏内的微社区或英雄资料来了解英雄的最佳玩法。

综上所述，要解决LOL手游中打不出伤害的问题，需要从游戏节奏、补刀、网络连接、游戏设置、游戏版本、英雄选择和技能释放等多个方面进行排查和调整。希望这些建议能帮助你提升游戏体验。