《上古卷轴：传奇》与《炉石传说》的区别主要体现在以下几个方面：

游戏类型

《上古卷轴：传奇》是一款TCG（集换式卡牌游戏）卡牌对战游戏，玩家需要根据费用的限制来合理安排随从登场，并通过随从和法术来决定战斗策略。

《炉石传说》同样是一款TCG卡牌对战游戏，玩家也需要通过合理安排手牌和法术来击败对手。

游戏背景

《上古卷轴：传奇》以《上古卷轴》系列作品为背景，将原作中的英雄和怪物幻化成卡牌，玩家需要操控这些卡牌进行对战。

《炉石传说》虽然也有丰富的背景设定，但其故事背景与《上古卷轴》系列无直接关联。

游戏画面

《上古卷轴：传奇》在风格画面上基本沿袭了原作的中世纪风格，无论是界面设计还是卡牌画风，都充满了《上古卷轴》系列的特色。

《炉石传说》的画面风格则以其独特的美术设计和动画效果著称，与《上古卷轴：传奇》的中世纪写实风格有所不同。

游戏模式

《上古卷轴：传奇》提供了传统的好友对战、天梯排名等基本配置，还加入了丰富的剧情模式，玩家可以在该模式中面对《上古卷轴》系列中的各种人物，并战胜他们以获得奖励。

《炉石传说》也有多种游戏模式，包括对战模式、单人竞技场模式等，但缺少剧情模式中与特定系列人物对战的内容。

卡牌类型和效果

《上古卷轴：传奇》的卡牌分为生物牌、魔法牌、环境牌、装备牌等传统的卡牌类型，卡牌效果包括Guard、Charge、Last gasp等。

《炉石传说》的卡牌类型和效果也非常丰富，但具体效果和名称可能与《上古卷轴：传奇》有所不同。

跨平台游戏

《上古卷轴：传奇》和《炉石传说》都支持跨平台游戏，但《上古卷轴：传奇》在移动设备上可能存在一些bug，官方表示后期会进行优化。

总的来说，《上古卷轴：传奇》在保留《上古卷轴》系列特色的同时，也融入了TCG卡牌对战的元素，与《炉石传说》在玩法上有相似之处，但在游戏背景、画面风格、剧情模式等方面存在明显差异。玩家可以根据自己的喜好和需求选择适合自己的游戏。