手游《2K》在中国市场消失的原因是多方面的，主要包括以下几点：

审查制度

中国有着非常严格的互联网审查制度，对于游戏内容的审查非常严格。《2K》系列游戏可能包含一些敏感内容，如政治、历史、文化等，这些内容可能无法通过中国的审查，导致无法在中国正常运营。

文化差异

《2K》系列游戏以美式篮球为主题，其文化背景与中国的文化存在一定差异。这种文化差异可能导致游戏在中国市场上面临文化观念上的冲突和难以适应。

市场需求

中国篮球市场以NBA为主导，篮球事业和游戏产业发展迅速，但相比之下，《2K》系列游戏在中国市场的知名度可能相对较低，没有足够的市场需求来支撑其在中国的服务器建设和运营。

经济考量

服务器建设和运营需要投入大量的资金和人力资源。公司可能认为在当前阶段，在中国建设服务器所需的投入与预计收益之间的比例不合适，因此决定停止在中国的服务器运营。

系统兼容性问题

《2K Drive》曾因为无法兼容iOS 8.4以上的系统，从苹果商店下架，并计划在2016年4月停止所有服务。这表明游戏可能因为技术兼容性问题而无法在中国市场继续运营。

综上所述，手游《2K》在中国市场消失的原因主要是受到审查制度、文化差异、市场需求、经济考量以及系统兼容性问题等多重因素的影响。