目前传奇手游的版本有以下几种：

原始复古版本：

这个版本复刻了最早期的传奇游戏，玩法简单，重复打怪升级打装备，具有复古的感觉，如传说1.76版本。

3.1.80混合版：

这个版本是英雄合击版本，玩家可以带一个英雄进行合击，相较于复古版，玩法上有很大的跳跃，带来了全新的体验。

传奇3光通版：

这个版本1:1还原了经典端游《传奇3》，玩法和画面基本保持不变，装备和技能书比较好爆，是一个长期稳定的复古版本。

传奇世界-传世无双：

这个版本1:1还原了经典端游《传奇世界》，并在此基础上增加了元神玩法，开服两年多，人气依旧火爆。

美杜莎传奇一折版：

这是之前非常火的单职业版本，福利顶级，如落地顶赞、满攻速等，节奏很快，刚进新区就能体验到满攻速、幻甲、时装等玩法。

传奇3至尊版：

这是传奇3系列的最新版本，战士单职业攻速版本，刷怪做任务就能爆灵符、领取真充红包，小怪也能爆极品装备，无需氪金。

真牛传奇手机版：

游戏内设有三种经典职业，内置挂机系统，装备爆率极高，一键卖出功能便利玩家改造装备。

国战传奇手游版本：

这款打金游戏拥有极致清晰的视觉效果和简便易懂的操作方法，每日奖励丰厚的经验值和奖品。

王者传奇iOS版：

以写实画风呈现，延续了经典的PK模式，实现了梦寐以求的装备系统，玩家可以自由定制装备。

传奇世界手游：

忠实于经典的游戏内容加上精美的画面设计，保留了原有打怪升级、组队PK等核心玩法，同时增加了丰富的PK系统与社交功能。

热血传奇手机版：

继承了PC版的经典内容，拥有强大的用户基础，良好的社交系统和完美的团队协作。

冰雪传世：

单职业版本，以前冰雪团队之作，三端互通，充值返现。

火龙复古：

火龙和冰雪二合一版本，人气高，有新的玩法和特色，如押镖模式。

复古传奇：

包含1.76点卡版、1.80版、1.85合击版、复古传奇仙境版等多个版本。

战火纷争之魂环传奇：

提供了丰富的装备和技能搭配选择，引入了多种新颖的套装和卡牌激活技能效果。

烈焰封神：

在继承传奇经典玩法的基础上，提供了更多获取高级装备和道具的途径。

烈焰天下：

让热血传说再度回归，玩家将扮演一名无名英雄，展开充满趣味和挑战的旅程。

这些版本各有特色，玩家可以根据自己的喜好选择合适的版本进行游戏。如果追求复古体验，可以选择原始复古版本或传奇3光通版；如果喜欢创新玩法和高福利，可以尝试美杜莎传奇一折版或传奇3至尊版；如果注重社交和团队合作，热血传奇手机版和传奇世界手游是不错的选择。