在淘手游投保的付款方式如下：

买家险：

在您拍下支持投保的游戏账号商品并勾选“60天险”或“90天险”后， 在下单时进行支付即可完成投保。

卖家险：

对于卖家提供的保险服务，保费会在您的商品“成功售出”后自动进行抵扣，无需在下单时支付。

因此，如果是买家想要投保，需要在下单时支付相应的保费；如果是卖家想要投保，则是在商品成功售出后保费会自动抵扣。