传奇手游被吐槽的原因主要有以下几点：

虚假宣传和诱导消费

传奇手游的宣传往往夸大其词，强调“无需充钱”或“首充即可畅玩”，但实际上游戏内存在大量的付费项目，如首充、续充、每日充值等。这种宣传和实际游戏内容的不符导致玩家感到被欺骗。

同质化严重

目前市面上的传奇手游种类繁多，但很多都是换汤不换药，玩法和画面效果相似，缺乏创新和差异性。这使得玩家在选择游戏时感到迷茫，难以找到真正有趣的游戏体验。

氪金过度

传奇手游普遍存在严重的氪金现象，游戏内各种道具、装备和货币都需要通过充值获得，导致游戏平衡性极差。氪金玩家可以轻易获得强大的装备和优势，而普通玩家则难以获得同等待遇，这种不公平的玩法让许多玩家感到失望和不满。

技术流玩家的流失

随着游戏市场的竞争加剧和玩家口味的多样化，传奇手游逐渐失去了对技术流玩家的吸引力。游戏难度大幅降低，但同时也失去了曾经的平衡性，导致技术流玩家无法在游戏中获得成就感，纷纷选择离开。

版权和品质问题

很多传奇手游存在版权争议和品质问题，一些不良公司利用传奇的IP进行圈钱，制作出质量低劣的游戏，严重损害了传奇品牌的声誉和玩家的利益。

玩家流失和信任危机

由于上述原因，越来越多的玩家对传奇手游失去信心，导致玩家流失严重。同时，负面新闻和口碑的传播也使得传奇手游在年轻人群体中的形象进一步恶化。

综上所述，传奇手游之所以被吐槽，主要是因为虚假宣传、同质化严重、氪金过度、技术流玩家流失、版权和品质问题以及玩家流失和信任危机等多方面原因。要想改善这一现状，游戏开发者和运营方需要从提升游戏品质、优化玩法、加强版权保护等方面入手，重新赢得玩家的信任和支持。