网络游戏侵权纠纷的管辖权归属主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释。具体来说，管辖权异议可以根据以下原则确定：

侵权行为地：

包括侵权行为实施地、侵权结果发生地。对于网络游戏著作权侵权案件，侵权行为地通常包括实施被诉侵权行为的网络服务器、计算机终端等设备所在地。

被告住所地：

由被告住所地的人民法院管辖。

难以确定侵权行为地或被告住所地：

在这种情况下，原告发现侵权内容的计算机终端等设备所在地可以视为侵权行为地。

级别管辖：

著作权民事纠纷案件通常由中级以上人民法院或者各高级人民法院确定的基层人民法院管辖。

综上所述，网络游戏侵权纠纷的管辖法院可以是侵权行为地或被告住所地的人民法院。如果侵权行为地或被告住所地不明确，原告发现侵权内容的计算机终端等设备所在地也可以视为侵权行为地。此外，级别管辖方面，通常由中级以上人民法院或者各高级人民法院确定的基层人民法院管辖。

建议在实际操作中，原告可以根据具体情况选择合适的法院提起诉讼，并咨询专业律师以获取更详细的法律建议。