单机游戏和网络游戏在英语中的对应表达如下：

单机游戏

Single-player Games

Single-User Games

Stand-Alone Games

Console Games

网络游戏

Online Games

MMO Games

Cyber Games

Web Games

建议在实际应用中根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在正式文档或技术讨论中，使用 "Single-player Games" 或 "Console Games" 可能更为准确；而在日常交流或一般性的游戏讨论中， "Online Games" 或简称 "网游" 可能更为常见。