“逐鹿手游在野”这个短语中，“在野”的含义可以归纳为以下几点：

原意：

在古代，这个词最初指的是不在朝廷中担任官职的人，即庶民或草莽之人，他们处于乡野之中，没有政治权力和地位。

引申意：

随着时间的推移，“在野”这个词的含义有所扩展，不再仅仅指不在朝做官，还用来形容那些不在位或不执政的人，特别是那些有才能和德行但未被重用的人。

在野党：

在现代政治语境中，“在野”通常指代政党中未执政的党派，与执政党相对立。

下野：

原意指去野外乡下，引申为辞官隐退，现指执政的人解职下台。

综上所述，“逐鹿手游在野”中的“在野”可以理解为 不当政或未执政的状态，可能是指某个角色、势力或政党当前没有掌握政权或处于非执政地位。