英雄联盟手游中能够转屏幕的原因是因为游戏采用了 镜像模式。在镜像模式下，地图会被反转，使得红色方和蓝色方的玩家都能从下到上进攻，从而为双方提供一个公平的游戏体验。这种模式还会导致大小龙的位置反转，大龙位于上路，小龙位于下路。

具体来说，当玩家进入游戏时，如果被分配在红色方，系统会自动将地图反转，使得原本的上路显示在下路，原本的下路显示在上路。这样的设计使得红色方在进攻和防守时会更加被动，但同时也为双方提供了一个公平的机会去适应和应对这种地图设置。

因此，如果你在英雄联盟手游中遇到屏幕反转的情况，不要感到困惑，这是游戏正常的一部分，你只需要按照反转后的地图信息调整自己的位置和策略即可。