旧手机翻新配置的时间因多种因素而异，包括手机型号、硬件配置、操作系统版本、翻新工艺以及售后维修流程等。以下是一些可能的时间范围：

翻新机的时间

一般翻新：如果手机在出售后到翻新前的这段时间较长，比如2个月以上，那么翻新后的手机可能存在翻新嫌疑。翻新机通常在1-2年内没有太大问题，但具体时间取决于翻新工艺和手机质量。

快速翻新：有些情况下，翻新过程可能非常快，甚至可以在1小时内完成，但这通常需要专业的设备和技术人员。

售后维修时间

一般维修：售后维修手机的时间通常在7至15天左右，具体时间取决于维修的复杂程度和售后服务的效率。

返厂维修：返厂维修的时间可能会更长，通常需要一周到半个月，具体时间取决于维修流程和物流时间。

刷机时间

智能手机：刷机时间通常在几分钟到十几分钟之间，具体时间取决于手机品牌、型号、配置和系统。

非智能手机：刷机时间可能会更长，从十分钟到半小时不等。

建议

购买翻新机时要谨慎：如果购买日期与激活日期相差较长，建议慎重购买，因为翻新机可能存在翻新嫌疑。

选择可靠的售后维修服务：选择有良好口碑和高效维修流程的售后服务中心，以确保维修质量和时间。

了解翻新工艺：在购买翻新机时，了解翻新工艺和使用的材料，以确保翻新后的手机质量和性能。

综上所述，旧手机翻新配置的时间因具体情况而异，建议购买前仔细了解相关信息，选择可靠的翻新或维修服务。