刑事案件中，手机取证的归还时间通常有以下几种情况：

与案件无关的手机：

如果手机与案件无关，公安机关通常会在三天之内将手机归还给当事人。

与案件有关的手机：

如果手机中包含案件所需的证据，则手机会在案件结束后才归还。具体时间取决于案件的复杂程度和调查进展。

行政案件中的手机扣押：

对于行政案件，手机扣押的最长时间为30日。如果案件重大或复杂，可以申请延长扣押时间，但需经公安机关负责人批准。

特殊情况：

在某些特殊情况下，如需要追赃或其他事项，手机扣押时间可能会有所延长。建议与公安机关沟通以获取更准确的信息。

综上所述，刑事案件中手机取证的归还时间因情况而异，建议与办案人员保持沟通，了解手机的具体处理进度。