网络游戏和淘宝的关系主要体现在以下几个方面：

交易渠道

淘宝作为一个国内最大的电商平台之一，提供了便捷的网络游戏交易渠道。玩家可以通过注册淘宝账号并完成实名认证，在平台上购买、出售或交换网络游戏账号、游戏币、装备等物品。

账号租售

尽管淘宝有明确的规定禁止向未成年人出售网游类商品，并且实名认证机制是必须的，但仍有部分商家和平台通过规避实名认证机制，进行成年人网游账号的租售。这些店铺通常声称“租号1元起，1小时起租”，并且交易过程没有触发任何实名认证机制。

游戏IP店铺

一些游戏公司会在淘宝上开设游戏IP店铺，试图从电商平台挖掘新用户和已有用户的游戏外消费价值。例如，米哈游的《原神》和网易的《梦幻西游》等游戏都在淘宝上有相关的店铺。

内容展示与流量

淘宝平台上的游戏内容化趋势明显，通过直播、短视频等形式吸引用户。游戏产品在淘宝的业务横跨多个行业类目，较难获得一个好用的淘系流量入口和一站式解决方案。

监管与反盗版

淘宝平台也曾面临过盗版游戏泛滥的问题，引起了游戏开发商和独立游戏团队的广泛关注。他们曾联合发布反淘宝盗版联合声明，控诉淘宝平台未经审查，擅自允许侵权商家售卖未经授权的游戏产品乃至盗版游戏产品。

平台规则与限制

网络游戏交易在淘宝平台上需要遵守一定的规定和限制，以避免违反平台规则。例如，卖家需要确保交易的商品符合淘宝的相关规定，避免涉及未成年人等敏感内容。

综上所述，淘宝为网络游戏玩家提供了一个复杂的交易环境，既有正规的交易渠道，也有规避监管的灰色地带。玩家在进行网络游戏交易时，需要充分了解平台规则，确保交易的合法性和安全性。