狩り場（かりば） / 狩り場所（かりばしょ）：

狩猎场或练功场。

钓役（つりやく）：

在FFXI等游戏中，指负责引怪的队友，日本玩家通常称之为钓役。

盾役（たてやく）：

在PT（前卫）中负责引怪挨打的队友。

挑发役（ちょうはつやく）：

可能是指引发争端或挑衅的角色。

HO NN DO DE SU KA ただいま：

我回来了。

MA TA ちょっと：

稍微等一下。

CHO XTU TO りせき：

离席或离开电脑前。

RI SE KI おち：

下线，本意有落下之意。

最初的から（さいしょから）：

重新开始。

続きから（つづきから）：

继续。

ｾｰブ：

记录。

ﾛｰド：

读取。

ｵプｼｮﾝ：

选项。

ｽﾀｰﾄ：

开始。

ただしｲｹﾒﾝに限る：

但是，仅限于帅哥。

たゆんたゆん：

女性的风韵，胸部摇摆，多用于动漫游戏角色。

誰得（だれ得る）：

谁得到的，用于表达困惑或不满。

ギャルゲーム：

美少女恋爱游戏，通常被简称为ギャルゲー。

バｰビｰ人形（にんぎょう）：

芭比娃娃。

綱引（つなひ）き：

拔河。

腕相撲（うでずもう）：

掰腕子。

爆竹（ばくちく）：

鞭炮。

ﾄﾗﾝｽﾌｫｰﾏｰ：

变形金刚。

ﾛボｯﾄ：

机器人。

がらがら：

拨浪鼓。

ビｰ玉（だま）：

玻璃球。

達磨（だるま）：

不倒翁。

这些词汇涵盖了游戏中的各种角色、动作和物品，对于玩日语网络游戏的玩家来说非常有用。