网络游戏中的虚拟货币交易是违法的。根据相关法律法规，贩卖虚拟网络游戏货币被视为非法行为，其性质与赌博相似。通常情况下，玩家在游戏中获得的游戏币不能进行真实货币交易。如果某个平台或机构提供了将游戏币转化为真实货币的服务，玩家通过购买游戏币后再将其出售给他人，这种行为就构成了赌博活动。根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条，以营利为目的的赌博活动将受到法律的制裁。

此外，国家新闻出版署发布的《网络游戏管理办法（草案征求意见稿）》也明确规定，网络游戏出版经营单位不得将用户获得的网络游戏虚拟道具兑换成法定货币，也不得向用户提供网络游戏虚拟道具兑换小额实物的服务，除非符合国家有关法律法规的规定。

综上所述，网络游戏中的虚拟货币交易不仅违反了相关法律法规，还可能涉及赌博等非法活动。因此，建议玩家不要参与任何形式的虚拟货币交易，以避免触犯法律。