游戏移植到手机的时间因多种因素而异，包括游戏的类型、复杂性、开发团队的规模和经验、适配手机的数量和种类、以及测试的严格程度等。以下是一些大致的时间范围：

简单的游戏：

可能只需要几个小时到几天的时间就能完成移植。

中等复杂度的游戏：

可能需要几周到几个月的时间。

大型、复杂的3D游戏：

可能需要数月到一年的时间。

具体来说，游戏移植的时间可以大致分为以下几个阶段：

准备阶段：

收集和了解原游戏的各个方面，可能需要一到两周的时间。

代码移植：

将原游戏的代码进行修改，使其能在手机上正常运行，可能需要一到两个月的时间。

图形和音效移植：

将原游戏的图形和音效移植到手机上，可能需要一到两周的时间。

测试和优化：

进行各种测试，确保游戏在各种设备和网络环境下都能正常运行，并进行必要的优化，可能需要一到两个月的时间。

因此，游戏移植的时间范围较广，从几天到一年不等，具体取决于上述提到的各种因素。开发团队在进行游戏移植时，需要综合考虑这些因素，制定合理的移植计划，并确保在每个阶段都能按时完成相应的任务，以保证移植工作的顺利进行。